By turns bizarre, funny, referential and savage, the art of Shohei.