Here is a short tale of the cultural flotsam carried by the tide of offshore operations.